Izana, la voleuse de visage de Daruma Matsuura

 // Daruma Matsuura // Lumen // Fantastique // 312 pages // 

Hello petite 🍓 ! Aujourd’hui je viens te parler d’un livre que j’ai acheté il y a peu, un livre qui est sortit il y a quelques mois et que je m’étais procuré par pure curiosité, Izana, la voleuse de visage. Ce petit livre m’a beaucoup attiré dans un premier temps à cause de son auteur… une mangaka qui écrit un roman, il y en a pas beaucoup par chez nous ! Et ensuite j’ai beaucoup été attirée par le résumé de ce roman, il y avait bien longtemps que je n’avais pas lu de roman traduit du japonais et j’ai été plus que contente d’en retrouver dans le « young-adult ».

Izana, la voleuse de visage un livre différent à dévorer

En lisant Izana tu vas te retrouver dans un petit village de campagne japonaise où vivent 3 familles. Ce village est persuadé de l’existence d’une ogresse vivant dans la montagne, une ogresse laide et difforme capable de voler les visages. Pour empêcher la réincarnation de l’ogresse, si une fille née une année en particulier, celle-ci devra impérativement être tuée. Cette année là, une infirmière en charge de l’accouchement d’une mère, sauve une petite fille et la cache chez elle pendant des années…

Au printemps, les tempêtes et la tiédeur font pourrir mon cœur.
En été, les violentes chaleur consument mon cœur.
En automne, la tristesse et les récoltes égarent mon cœur.
C’est l’hiver. Si ce froid mortel pouvait détruire mon cœur…

Bon, c’est le retour des résumés pourris depuis peu ! Celui-ci est vraiment nul, mais je t’avoue qu’il est assez compliqué de faire un résumé de ce livre, il y a beaucoup de détails et il est difficile de t’en faire un sans te spoiler… Bref ! Moi qui voulais me plonger dans un roman différent de ce que je lis de d’habitude, j’ai été servie ! 😍 et j’ai adoré ! Tu vas tomber dans un univers, une ambiance surtout, très particulière et mystérieuse. Tu vas partir dans un petit village perché en montagne, sombre et inquiétant, tu vas découvrir au fils des pages un village attaché au folklore et surtout aux légendes, au point de tuer pour ne pas être « maudit ». C’est donc tout l’opposé de ce que j’ai l’habitude de lire et j’ai vraiment pris mon pied pendant cette lecture.

Oui prendre mon pied, c’est-à-dire, que malgré le fait que certains événements arrivent assez tard dans le récit, tu ne vas pas une minute t’ennuyer et surtout je n’ai pas vu les pages défiler, tu vas avoir envie de savoir ce qui va arriver à Izana etc… Je t’avoue avoir eu un peu peur de l’écriture, ou plutôt de la traduction… je t’explique, c’est peut-être une impression personnelle, mais je trouve le japonais « froid » quand il est traduit en Français, ou c’est simplement le fait qu’il est écrit comme ça, je ne sais pas… en tout cas je m’attendais à retrouver ça en lisant Izana… et pas du tout ! j’ai été plus qu’agréablement surprise, bon même si le thème et l’univers ne se prête pas non plus à une ambiance joyeuse je n’ai pas retrouvé cette froideur et j’ai vite été entraînée dans cette histoire dingue ! 😬

Le vermillon est la couleur du sang. C’est la raison pour laquelle on lui a conféré des vertus régénératrices et conservatrices du principe vital. On le croit même capable de ressusciter les morts.

Je vais te parler un peu du personnage d’Izana, concernant celle-ci, tu vas être touché par ce qu’il lui arrive, tu vas la plaindre, la comprendre et avoir peur pour elle… au point où certains de ses actes vont te paraître normaux. 😱 En gros, c’est un personnage très ambiguë et tu ne sauras pas si tu dois l’aimer et la plaindre ou si tu dois la détester… j’ai beaucoup aimé aussi cette particularité au niveau du personnage principal. 😋

Mon coeur ne s’apparentait pas à celui de la jeune fille, intrépide et pure, mais à celui de l’ogresse, de la sinistre meurtrière.

Izana est donc un roman réussi, qui va t’emporter dans un petit village de montagne au japon et te faire découvrir la partie sombre d’une légende. 😊

Ma note : 

[poll id= »129″]